تحلیل تطبیقی ترومای« پرنده من » اثر فریبا وفی و «زمین پست» نوشته جومپا لاهیری بر مبنای رویکرد کتی کاروت
کد مقاله : 1174-TARVIJ18 (R1)
نویسندگان
بهزاد پورقریب *1، سمیه اسماعیلی2
1هیات علمی زبان و ادبیات انگلیسی ، دانشکده میراث فرهنگی ، صنایع دستی و گردشگری ، دانشگاه مازندران، بابلسر
2کارشناسی ارشد زبان و ادبیات انگلیسی - دانشگاه گلستان
چکیده مقاله
این مقاله به بررسی تطبیقی کتاب "پرنده من" اثر فریبا وفی و "زمین پست" اثر جومپا لاهیری بر مبنای رویکرد آسیب‌شناسی کتی کاروت می‌پردازد. تأخیر، تکرار و بازنمایی از مؤلفه‌های اصلی این روش است. در این دو رمان تأثیر عمیق عاطفی و روانی تروما به وضوح تصویرپردازی شده است. گوری در "زمین پست"، از طریق کنش‌ها و گفتار در ساختاری روایی مفهوم تأخیر را بازمی‌نمایاند. در "پرنده من" مؤلفة تکرار نوعی اعتراض را نشان می‌دهد و بازنمای ناخودآگاه تجارب آسیب‌دیدة شخصیت محوری زن داستان است. در هر دو رمان، سکوت و اعتراض،‌ تناقضات جوهری در تجربیات تروماتیک شخصیت‌ها را نشان می‌دهد. این تحلیل عواقب دائمی تروما و نحوة رویارویی افراد با گذشته‌های تروماتیک خود را تصویر می‌کند و نیز می‌گوید چگونه تروما در وجهی نهان، به زیست‌جهان شخصیت‌های داستان نفوذ کرده و آنان را متأثر ساخته است. با جستجو در تقاطع تروما و داستان‌گویی، این تحلیل ما را به درک عمیق‌تری از نقش ادبیات به عنوان یک وسیله برای پردازش و فراتر رفتن از تأثیرات دائمی تروما در تجربه انسانی هدایت می‌کند.
کلیدواژه ها
تحلیل تطبیقی، مفاهیم تروما، تأخیر، تکرار، بازنمایی
وضعیت: پذیرفته شده